Құжаттама. Бір тілді тезаурус (түсіндірме сөздікті) құру және әзірлеу жөніндегі жетекші нұсқалар
Настоящий стандарт устанавливает рекомендации, предназначенные для применения в совместной деятельности как в рамках одного агентства индексирования, так и между разными агентствами (например, члены сети). Однако эти рекомендации не должны рассматриваться в качестве обязательных указаний. Необязательные процедуры описываются во многих случаях, например в отображении межтерминологических отношений, без указания одного из этих подходов в качестве предпочтительных методов. Выбор процедуры должен меняться от одного агентства индексирования к другому, зависящего от управления решениями, которые выходят за рамки настоящего стандарта. По мере возможности, методы, описанные в настоящем стандарте, основаны на общих принципах, которые применяются к любой предметной области. Однако признано, что индексатору, работающему в рамках ограниченной предметной области, иногда необходимо уклоняться от общих рекомендаций и это имеет место.
приказом Комитета по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и торговли Республики Казахстан от 24 декабря 2007 г. № 691